Indonesian - Bahasa Indonesia

Keterangan pada halaman ini adalah ringkasan dari layanan yang disediakan oleh setiap departemen Kecamatan.

Untuk keterangan lebih lanjut mengenai layanan Kecamatan hubungilah Service Centre (Pusat Layanan) pada 8290 1333. Jika Anda memerlukan penerjemah Bahasa Indonesia, Anda dapat menghubungi kami melalui Layanan penerjemah telepon Stonnington Communitylink pada 9280 0737.

Anda dapat unduh dan mencetak keterangan dengan mengklik pada lampirannya.

Council Services Information - Indonesian(PDF, 480KB)

Council Services Information

Perawatan Lansia

Layanan Bangunan dan Hukum Daerah Setempat

Layanan Anak-Anak dan Keluarga

Kesehatan dan Keselamatan Masyarakat

Layanan Beragam Budaya

Layanan Perpustakaan

Parkir dan Transpor

Hewan Piaraan and Binatang

Perencanaan

Pajak dan Tanah-Milik

Olahraga dan Rekreasi

Sampah dan Daur Ulang

Layanan Kaum Remaja

Pembayaran Online

Perawatan Lansia

Kami menyediakan berbagai layanan di rumah dan dalam masyarakat bagi lansia lemah rapuk, orang penderita cacat dan perawat.

Tujuan kami adalah untuk membantu Anda tetap hidup mandiri di rumah Anda dan aktif dalam masyarakat.

Mengakses Layanan

Untuk melamar Aged Care Services (Layanan Perawatan Lansia) atau mendapatkan informasi lebih lanjut, Anda dapat menghubungi kami secara langsung. Kami akan menentukan apakah Anda berhak akan layayan, dan menyediakan Anda dengan informasi lebih lanjut mengenai bantuan masyarakat dan pilihan layanan lainnya yang ada.

Jika Anda berhak akan layanan berbasis-rumah apapun, kami akan memesankan waktu untuk mengunjungi Anda di rumah untuk membicarakan kebutuhan Anda secara lebih merinci. Kami juga akan melihat di rumah Anda untuk memastikan bahwa rumah Anda aman bagi Anda dan staf kami. Apabila Anda berhak akan layanan masyarakat atau berbasis-pusat apapun, kunjungan di rumah biasanya tidak diperlukan, tetapi dapat diusahakan dalam kasus tertentu.

Bantuan di Rumah

Kami menyediakan berbagai layanan, termasuk Perawatan Rumah dan Perawatan Pribadi, untuk membantu Anda memelihara kesehatan, keselamatan dan kemandirian Anda di rumah Anda. Perawatan Jangka Pendek juga disediakan untuk membantu perawat.

Staf kami yang terampil dan berpengalaman berkomitmen untuk membantu Anda memelihara kesejahteraan dan kualitas hidup Anda. Kami bekerja menurut rencana perawatan yang telah dikembangkan dengan Anda ketika Anda disetujui untuk layanan.

Layanan Pemeliharan Rumah

Kami dapat mengerjakan perbaikan rumah dan perubahan kecil-kecilan untuk menjamin rumah Anda aman dan terjamin. Layanan ini disediakan oleh tim yang ramah dan terampil yang menjalankan tugas praktis dan perbaikan rumah kecil-kecilan.

Pembersihan Rumah dan Berkebun dan Talang Atap Rumah

Mengerjakan pekerjaan pembersihan besar dan lebih sukar, kunjungan Pembersihan Rumah dua-jam dapat dipesankan dua kali setahun.

Kami dapat mengatur suatu kunjungan tahunan untuk membantu dengan pekerjaan di kebun seperti pemangkasan tanaman, penyiangan dan menyiapkan bidang tanaman di kebun. Talang atap rumah juga dapat dibersihkan sekali setahun.

Program-Program Sosial dan Acar-Acara

Kami menawarkan berbagai aktivitas sosial, tamasya atau keluar rumah dan acara-acara melalui program-program Alfresco dan Branching Out.

Alfresco menawarkan berbagai aktivitas di dalam dan di luar, program hidup sehat, liburan, ekskursi sehari dan acara sosial bagi warga berumur lewat 55 tahun dan mereka yang hidup mandiri dan menyandang cacat.

Branching Out adalah suatu Planned Activity Group (PAG) (Grup Aktivitas Terencana) sesuai bagi mereka yang memerlukan perawatan lebih kompleks. Program-program khusus yang direncanakan untuk setiap hari dalam seminggu. Program ini juga menyediakan kesempatan untuk istirahat bagi perawat.

Layanan Transpor Masyarakat

Kami menyediakan layanan bis yang aman, ramah dan dapat dipercaya untuk warga yang memenuhi syarat di seluruh Stonnington, yang mungkin ada kesukaran mengakses transpor umum atau swasta. Bis juga tersedia untuk sewaan jangka-pendek untuk grup masyarakat di Stonnington.

Layanan Makanan

Kami dapat melayani makanan langsung ke rumah Anda melalui program Delivered Meals (Makanan Diantar).

Makan siang sosial, gaya-kafe juga dilayankan melalui program Centre Based Meals (Makanan Berbasis Pusat) kami pada hari kerja.

Layanan Bangunan dan Hukum Daerah Setempat

Council's Building (Bangunan Kecamatan) dan Local Law Services Department (Departemen Layanan Hukum Daerah Setempat) mengerjakan fungsi pengawasan bangunan daerah setempat dan mengatur dan memaksakan izin dan persetujuan untuk aktivitas di seluruh tanah Kecamatan.

Komentar – meskipun kantor MBS adalah untuk maksud 'pengawasan bangunan' (yaitu peraturan mengenai standar bangunan), beraneka aktivitas juga diatur misalnya menurut Local Law (Hukum Daerah Setempat)

Formulir Kecamatan yang biasa dipakai untuk persetujuan/perizinan

Persetujuan/Izin Bangunan

Izin Bangunan

Menurut Menurut Perundang-Undangan Negara Bagian izin bangunan diperlukan sebelum dimualinya kebanyakan pekerjaan bangunan, termasuk bangunan baru, pembongkaran dan atau perubahan.

Izin Penempatan/Penghunian

Izin penempatan diperlukan sebelum pemakaian suatu bangunan apabila building permit (izin bangunan) menentukan diperlukannya. Izin penempatan hanya dikeluarkan apabila bangunan, atau sebagian dari bangunan, 'sesuai untuk ditempati'.

Perubahan dalam Penggunaan Bangunan

Penggunaan suatu bangunan tidak boleh dirubah sebelum Building Regulation (Peraturan Bangunan) dan legislative controls (pengawasan perundang-undangan) dipenuhi.

Pembangun Pemilik

Pembangun-pemilik dapat mengajukan permohonan izin untuk pekerjaan bangunan rumah-tangga yang berharga lebih dari suatu harga tertentu apabila surat persetujuan dikeluarkan oleh Building Prationioners Board (Dewan Praktisi Bangunan).

Penyesuaian dengan Peraturan dan Keselamatan

Council (Kecamatan) bertanggungjawab atas pelaksaan, pemeriksaan pengaduan bangunan dan pelaksanaan persyaratan bangunan.

Menjual dan Membeli Tanah

Apabila tanah-milik dibeli dan dijual, diharuskan supaya keterangan diberikan kepada pembelinya. Keterangan ini sering didapatkan dari Council (Kecamatan).

Keterangan Pemilik-Rumah dan Penyewa

Halaman-halaman Keterangan Pemilik-Rumah dan Penyawa menguraikan pertanyaan-pertanyaan dan kekhawatiran berhubungan dengan warga Stonnington termasuk pertanyaan mengenai pagar, asbes, tikus besar dan kecil, kegaduhan, berbagi akomodasi dan banyak lagi.

Persyaratan Subdivision (Pembagian) Bangunan

Subdivisi adalah penciptaan bagian-bagian dari bangunan atau tanah yang dapat dijual secara terpisah. Ini dilakukan melalui pengukur tanah berlisensi yang menggambarkan peta pembagian untuk persetujuan dan pengajuan pada Titles Office (Kantor Pendaftaran Tanah)

Laporan dan Persetujuan

Laporan dan persetujuan merujuk pada keadaan dimana suatu aspek perencanaan bangunan Anda tidak memenuhi aturan penempatan yang dituliskan di peraturan bangunan yang berlaku. Kecamatan diberi kekuasaan untuk menyetujui (atau menolak) rencana-rencana tertentu yang mempengaruhi infrastruktur dan kenyamanan umum. Kecamatan juga mengeluarkan laporan mengenai pengaliran air hujan, ruangan jalan dan keterangan tanah-milik yang berhubungan dengan pekerjaan bangunan. Untuk membangun di atas ruang jalanan, persetujuan harus didapatkan dari kecamatan.

Persetujuan/Izin Hukum Daerah Setempat

Perpanjangan Jam Aktivitas

Kecamatan dapat mengeluarkan izin untuk menyelesaikan pekerjaan di luar jam tertentu dalam aturan yang berhubungan dengan aktivitas di jalanan (misalnya pengantaran dan pendirian kerangka sementara) tetapi Kecamatan tidak berwewenang mengeluarkan izin untuk bekerja di luar jam di dalam tanah-milik.

Perdagangan di Trotoar

Pedagang tidak diperbolehkan menjalankan aktivitas apapun di trotoar tanpa izin dari Kecamatan menurut Footpath Trading & Awnings Policy (Kebijakan Berdagang & Pendirian Tenda di Trotoar).

Berdagang di trotoar termasuk pemakaian trotoar publik untuk maksud-maksud komersial.

Trotoar adalah ruang antara batas tanah-milik dan sisi-trotoar dengan jalan yang disediakan untuk dipakai oleh pejalan kaki. Maksud-maksud komersial khasnya termasuk:

  • penempatan papan rangka-A, meja, kursi dan papan penunjuk real-estate (tanah-bangunan)
  • pembeberan barang
  • penempatan peralatan tambahan seperti payung, alat pemanas dan hambatan dan
  • antrian Night club (Klub Malam)

Penimbunan barang dan penghalangan di tanah Kecamatan

Penimbunan barang dan penghalangan adalah suatu pandangan yang umum di sekitar tempat pembangunan. Barang-barang tadi melindungi publik dan mengamankan tempat pembangunan bila tidak dijaga.

Hukum Daerah Setempat Stonnington sendiri tidak menetapkan kapan penimbunan barang atau pengambilan pencegahan untuk melindungi keselamatan publik diperlukan. Hukum Daerah Setempat Stonnington hanya mengharuskan bahwa apabila penimbunan barang dan sebagainya akan didirikan di atas tanah Kecamatan izin harus didapatkan.

Di Luar Jam Kerja

Izin di luar jam kerja diharuskan karena pekerjaan bangunan menyebabkan kebisingan dan akibat lain yang berdampak pada kenyamanan penduduk dan perusahaan-perusahaan sekitarnya. Oleh sebab itu, Kecamatan mempertimbangkan setiap permohonan untuk menjamin bahwa waktu, lamanya dan sifat kebisingan tadi tidak terlalu berdampak pada kenyamanan daerah setempat.

Program Perlindungan Aset Jalanan

Asset Protection Permit (Izin Perlindungan Aset) diperlukan karena pekerjaan bangunan berpotensi merusak aset Kecamatan. Aset termasuk tetapi tidak terbatas pada jalanan, trotoar, jalur alamiah, batas trotoar, saluran, hak jalan dan jalur kecil, pohon dan tanda-tanda jalan dan infrastruktur.

Pendudukan Jalan

Izin diperlukan untuk menduduki trotoar atau jalan secara keseluruan atau sebagian untuk pekerjaan sebagai berikut:

  • Pemasangan penimbunan, perancah, pembatas pelindung atau kerangka atau tenda pelindung, (tiang sinyal);
  • Menempatkan, meninggalkan mesin berdiri atau menggunakan derek, derek menara jalan, tiang, tiang hidrolik, mesin pengangkat orang, katrol atau mesin peralatan lain atau pekerjaan bangunan apapun; atau
  • Meletakkan atau menyimpan barang konstruksi atau peralatan, mesin-mesin, perlengkapan, peralatan.

Pembukaan Jalan

'Persetujuan untuk pekerjaan (penggalian)' dari otoritas jalanan yang bertanggungjawab diperlukan untuk pekerjaan yang memerlukan Anda atau kontraktor Anda, menggali bagian jalan manapun di luar tanah-milik Anda.

Bak Sampah di Jalanan atau Tanah Kecamatan

Izin bak sampah harus didapatkan sebelum penempatan wadah sampah besar di jalanan atau tanah Kecamatan.

Simpangan Kendaraan

Persetujuan diperlukan untuk membuat simpangan kendaraan yang permanen atau merubah simpangan kendaraan. Izin diperlukan untuk menempatkan simpangan sementara di jalanan milik atau yang dikelola kecamatan

Wilayah Pekerjaan dan Parkir untuk Pekerja Bangunan

Selama masa pembangunan Izin Pekerja Bangunan Perumahan atau Komersial memperbolehkan Pekerja Bangunan memarkir kendaraan dekat tempat kerja untuk waktu singkat.

Untuk pembangunan besar, izin Works Zone (Wilayah Kerja) tersedia.

Layanan Anak-Anak dan Keluarga

Council's Children and Family Service Department (Departemen Layananan Anak-Anak dan Keluarga Kecamatan) bertujuan untuk menciptakan suatu lingkungan di mana anak-anak di Kota Stonnington dapat mengambil bagian sepenuhnya dalam suatu masyarakat yang menghargai dan mendukung mereka.

Penyewaan Kapsul Bayi

Maxam Babby Capsule Hire Service dikontrak oleh Kota Stonnington untuk menyediakan warga dengan layanan penyewaan kapsul bayi.

Layanan Penitipan Anak

Council's Childcare Services (Layanan Penitipan Anak Kecamatan) menyediakan penitipan dan pendidikan bagi anak berumur enam minggu sampai lima tahun. Council's Childcare Services menawarkan berbagai pilihan penitipan yang memberikan keluarga pilihan dan keluwesan.

Imunisasi

Imunisasi melindungi individu dan orang lain dalam masyarakat dengan meningkatkan tingkat imunitas umum dan meminimalkan penjalaran infeksi. Sesi imunasi terdapat pada berbagai waktu dan tempat di seluruh Kota Stonnington.

Layanan Kesehatan Ibu dan Anak

Layanan kesehatan untuk keluarga yang tinggal di Stonnington, dengan anak dari lahir sampai umur sekolah

Perumahan Rukun Tetangga

Neighbourhood Houses (Perumahan Rukun Tetangga) menyediakan tempat bagi warga untuk berkumpul dan berhubungan dengan warga lainnya. Dari Occasional care (Prawatan kadang-kadang) dan Playgroups (Grup Permainan) sampai Art Classes (Kelas Kesenian) dan Disability Support (Bantuan Penyandang Cacat)- Neighbourhood Houses adalah tempat -tempat yang akrab bagi warga untuk berkumpul bersama dan saling bergaul.

Phoenix Park Children's Hub

The Phoenix Park Children's Hub (Pusat Anak-Anak Phoenix Park) adalah suatu fasilitas baru yang khusus dibangun yang memiliki berlainan layanan anak. Layanan Hub termasuk Maternal and Child Health Centre (Pusat Kesehatan Ibu dan Anak). Childcare Centre (Pusat Penitipan Anak), Kindergarten (Taman Anak-Anak) dan Playgroups (Grup-Grup Permainan pada tempat yang sama.

Parent Education Sessions (Sesi Pendidikan Orangtua)

Sebagai bagian komitmen kami untuk memperbaiki layanan bagi anak-anak, kaum muda, keluarga dan kakek-nenek, Kecamatan telah memulai suatu grup program percobaan yang diberi nama Parent Education Sessions (Sesi Pendidikan Orangtua). Prakarsa ini termasuk sesi informasi, program dan aktivitas.

Playgrounds (Taman Bermain)

Stonnington memiliki banyak tempat bermain dalam berbagai ukuran dan tempat bagi anak-anak sampai umur 12 tahun.

Playgroups (Kemlopok Bermain)

Kelompok Bermain memberikan orangtua kesempatan bertemu warga baru, mendapatkan bantuan dan bertukar pikirian mengenai pengasuhan, sementara anak mereka bersosialisasi dengan yang lain.

Kesehatan dan Keselamatan Masyarakat

Kota Stonnington berkomitmen untuk menyediakan warga layanan kesehatan masyarakat yang berkualitas, sementara menawarkan berbagai layanan dan program kepada masyarakat.

Community Safety (Keselamatan Masyarakat)

Kecamatan Stonnington berkomitmen menyediakan masyarakat yang aman bagi semua yang tinggal, bekerja dan mengunjungi Stonnington. Masyarakat yang aman adalah tentang merasa aman untuk mengambil bagian dalam berbagai aktivitas yang luas dalam lintas waktu dan tempat. Keamanan masyarakat termasuk meminimalkan dan mencegah cedera pribadi dan kejahatan.

Untuk Police Stations (Kantor Polisi) daerah setempat dan hubungan klik di sini

www.stonnington.vic.gov.au/Live/Community-Health-and-Safety/Community-Safety  

Layanan Masyarakat

Ada Berbagai layanan dan organisasi terdapat di Kota Stonnington, atau menawarkan layanan mereka untuk membantu warga dengan bantuan kesehatan dan kesejahteraan dan bantuan darurat.

Kesehatan Publik dan Masyarakat

Municipal Public Health Plan (MPHP) (Kerangka Kesehatan Publik Balaikota) mengenali masalah kesehatan yang mempengaruhi masyarakat dan menguraikan 23 siasat pencegahan yang akan dilaksanakan oleh penyedia layanan kesehatan Kecamatan.

Imunisasi

Imunisasi melindungi individu dan orang lain dalam masyarakat dengan meningkatkan tingkat imunitas umum dan meminimalkan penjalaran infeksi. Sesi imunasi terdapat pada berbagai waktu dan tempat di seluruh Kota Stonnington.

Layanan Beragam Budaya

Kota Stonnington adalah tempat tinggal manusia dari 143 negara, yang berbicara 108 bahasa yang berbeda. Kecamatan menyadari bahwa manusia dari banyak budaya hidup bersama dalam kerukunan memperkaya masyarakat kami, dan berkomitmen untuk memastikan bahwa layanan-layanan dan program-program dapat diakses dan memenuhi kebutuhan layanan warga dari latar belakang culturally and linguistically diverse (CALD) (beragam budaya dan bahasa).Kecamatan membuktikan komitmen ini kepada masyarakat CALD melalui pelaksanaan beberapa kebijakan, program dan prakarsa seperti:

Kebijakan Beragam Budaya (2015-2019)

Kebijakan memandu Kecamatan dengan perkembangan dan penyajian layanan responsif untuk warga CALD. Kebijakan ini ditinjau kembali setiap empat tahun dalam konsultasi dengan masyarakat CALD, staf Kecamatan dan layanan kunci setempat dan Kebijakan baru dikembangkan demi memastikan bahwa kebijakan tadi masih berlaku, relevan dan memenuhi kebutuhan layanan masyarakat CALD yang selalu berubah.

Layanan Bahasa

Kecamatan sudah mengambil Language Service Policy (Kebijakan Layanan Bahasa) yang mengarahkan dan memandu staf untuk memakai penerjemah di tempat dan melalui telepon untuk membantu warga dalam komunikasi di mana diperlukan. Kecamatan juga menyediakan terjemahan hal-hal yang sangat penting dalam bahasa yang diperlukan.

Program Hibah Beragam Budaya

Hibah ini adalah sumbangan yang diberikan kepada klub-klub warganegara lansia dari latar belakang beragam budaya dan bahasa (CALD) untuk ikut serta dalam berbagai aktivitas yang akan memudahkan menua aktif dan mendorong kesehatan dan kesejahteraan.

Stonnington CommunityLink Multilingual Telephone Interpreter Service (Layanan Penerjemah Telepon Multibahasa Stonnington CummintyLink)

Ini layanan otomatis yang melayani warga kesempatan untuk menghubungi Kecamatan melalui penerjemah dalam tujuh bahasa. Bahasanya termasuk Yunani, Kanton, Mandarin, Italia, Polandia, Rusia dan Indonesia. Ada juga jalur “semua bahasa lainnya” untuk membantu dengan semua bahasa lainnya selain yang disebutkan.

Stonnington Ethnic Services Committee (Komite Layanan Etnik Stonnington)

Komite ini adalah grup kepentingan Kecamatan yang telah beroperasi dengan sukses sejak 1989. Komite ini terdiri dari organisasi-organisasi etnik daerah setempat, anggota-anggota dari organisasi masyarakat arus utama, staf kecamatan, dan Wakil-Wakil masyarakat dan diketuai oleh Direktur New Hope Foundation (NHF) (Yayasan Harapan Baru).

Komite ini bertemu setiap tiga bulan dan mempunyai partisipasi aktif dari anggota masyarakat. Komite ini dipakai untuk pertukaran dan penyebaran informasi dan sebagai alat konsultasi untuk meninjau kembali kebijakan dan program.

Pelatihan Beragam Budaya bagi Staf

Pelatihan disediakan untuk staf atas dasar terus menerus untuk meningkatkan kesadaran mengenai beragam budaya dan menyediakan staf dengan keterampilan praktis untuk menanggapi lebih baik pada kebutuhan layanan masyarakat beragam budaya dan bahasa, karenanya memperbaiki layanan pelanggan secara keseluruhan kepada masyarakat.

Pusat Masyarakat Grattan Gardens

Pusat ini adalah Multicultural Service Hub ( Pusat Layanan Multikultural) di mana berbagai bantuan sosial, kesejahteraan dan bantuan kerja sosial, perujukan dan layanan perkembangan masyarakat disediakan untuk warga CALD. Fasilitas ini merupakan tempat layanan Yayasan Harapan Baru, layanan Prahran Community Learning Centre (Pusat Pengetahuan Masyarakat Prahran) dan 26 klub CALD yang bertemu secara teratur untuk bantuan sosial, aktivitas rekreasi dan layanan lainnya. Kecamatan memiliki Service Agreement (Persetujuan Layanan) dengan Yayasan Harapan Baru untuk menyediakan berbagai layanan kepada warga CALD dan juga membantu klub-klub CALD yang bertemu di Pusat.

Layanan Perpustakaan

Kota Stonnington memberikan layanan perpustakaan di empat tempat:

  • Marlvern;
  • Phoenix Park;
  • Prahran; dan
  • Toorak/South Yarra.

Warga dapat menjadi anggota, bebas biaya, di perpustakaan manapun atau melalui situs web untuk mengakses layanan, sumberdaya dan program kami. Kartu perpustakaan memberikan pemakai akses ke semua layanan dan sumberdaya.perpustakaan .Untuk menjadi anggota, harus memberikan bukti nama dan alamat yang berlaku. Tidak ada usia minimum untuk menjadi anggota, tetapi bagi mereka di bawah 18 tahun tandatangan orangtua atau wali diperlukan.

Layanan Perpustakaan

Perpustakaan memberikan berbagai program dan aktivitas bagi orang dewasa, kaum muda dan anak-anak. Informasi lebih banyak terdapat di perpustakaan kami dan pada situs web kami.

Semua perpustakaan memiliki akses WiFi dan PC bebas biaya, fasilitas fotokopi berwarna dan scanning dan kamar untuk rapat tersedia untuk disewa.

Sumberdaya Perpustakaan

Koleksinya sangat luas, dengan lebih dari 200.000 buku yang dapat dipinjam atau didownload (diunduh). Carilah katalog online untuk:

  • Buku-buku, majalah dan surat kabar
  • Buku audio, CD, DVD
  • eBooksand eAudiobooks
  • Sumberdaya referensi dan online termasuk alat belajar
  • Sumberdaya untuk membantu Anda belajar Bahasa Inggris dan koleksi dalam bahasa-bahasa lainnya.

Bahasa Masyarakat

Terdapat berbagai sumberdaya bagi masyarakat Stonnington yang beragam budaya dan bahasa.

Perpustakaan Malvern Yunani dan Italia

Perpustakaan Prahran Cina, Yunani, Rusia

Perpustakaan Toorak/South Yarra Perancis

Home Library service (Layanan Perpustakaan Rumah)

Jika Anda mengetahui seseorang yang tidak dapat mengunjungi perpustakaan karena usia, kelemahan atau penyandang cacat, tersedia Home Library service (layanan Perpustakaan Rumah). Staf kami akan berkonsultasi mengenai pilihan bahan perpustakaan untuk pengantaran ke rumah.

Parkir dan Transpor

Kota Stonnington minta supaya semua warga dan pengunjung mengikuti pembatasan parkir dalam usaha menjaga keamanan jalan.

Bersepeda

Bersepeda dianjurkan sebagai sarana angkutan yang berkelanjutan yang memperbaiki kesehatan masyarakat. Jalur sepeda di daerah ini sedang ditingkatkan dan tempat parkir sepeda yang aman sudah dipasang di semua pusat aktivitas. The Stonnington Cycling policy (Kebijakan Bersepeda Stonnington) tersedia atas permintaan.

Tanda parkir

Tanda parkir dapat berlaku di sepanjang jalan, suatu tempat atau tempat parkir mobil. Penting untuk mencari tanda parkir kalau memasuki jalan atau tempat parkir mobil manapun karena tanda parkir tadi mungkin tidak berada di samping mobil Anda.

Berbagi Mobil

Berbagi mobil adalah pola berdasarkan keanggotaan yang menyediakan akses pada mobil, bila diperlukan, untuk disewa per jam atau per hari, Sewaan termasuk bensin, pemeliharaan, bantuan di pinggir jalan dan pembersihan. Percobaan berbagi mobil Kecamatan dikerjakan oleh Flexicar dan penawaran sebentar lagi akan dikeluarkan untuk menjalankan layanan berbagi mobil di Stonnington.

Kebijakan Transpor Berkesinambunagn

Kebijakan ini bertujuan menciptakan jaringan transpor yang berkesinambungan, aman, mudah dan dapat diakses.

Pertanyaan, Pelaksaan dan Permintaan

Informasi mengenai pertanyaan Parkir, pelaksanaan hukum setempat dan permintaan parkirdapat dirujukkan ke layanan bantuan pelanggan umum.

Pekerjaan Jalanan

Pekerjaan jalanan dapat berlangsung untuk berbagai alasan termasuk peristiwa-peristiwa, perbaikan jalan, pekerjaan bangunan atau pengambilan film.

Ijin Parkir

Izin parkir perumahan tersedia untuk pemakaian warga dan pengunjung mereka.

Jalan-kaki

Bertambahnya perjalanan-kaki di Sonnington akan mempunyai berbagai keuntungan kesehatan, ekonomis, kenyamanan dan sosial. The Walking Policy (Kebijkan Berjalan-Kaki) (2012) menguraikan bagaimana ini akan dicapai.

Formulir dan izin Kecamatan yang umum digunakan

Formulir Parkir dan Transpor

Izin Parkir – Penyandang Cacat

Kota Stonnington mengeluarkan Izin Parkir Orang Penyandang Cacat bebas biaya kepada warga yang tinggal di balaikota dan memiliki kesukaran berjalan atau intelektual.

Izin Parkir – Perumahan

Izin parkir perumahan tersedia untuk pemakaian warga dan pengunjung mereka.Izin hanya berlaku untuk pemakaian apabila mobilnya diparkir sedekat mungkin dengan rumahnya untuk mana izin tadi dikeluarkan.

Izin Parkir – Pekerja Bangunan

Warga yang memerlukan layanan pekerja-bangunan untuk melakukan pekerjaan kecil pada tempat kediaman dapat memohon untuk membeli Izin Pekerja Bangunan.

Hewan Piaraan and Binatang

Hewan piaraan dan binatang dapat membawa kegembiraan pada hidup sehari-hari, tetapi pemilikan hewan piaraan yang bertanggungjawab penting bagi masyarakat Stonnington, demikian juga untuk kesejahteraan hewan piaran kita.

Pemilikan hewan piaran yang bertanggungjawab, meliputi pendaftaran, microchipping dan pengebirian hewan piaraan Anda, dan juga membersihkan sesudah mengajak anjing jalan-jalan dengan tali.

Pelaporan Masalah

Anjing dan kucing yang ditemukan atau berkeliaran, binatang atau binatang liar yang memerlukan perhatian dan tingkah-laku binatang yang merisaukan dapat dilaporkan kepada Animal Management Unit (Satuan Pengelolaan Binatang) pada waktu atau sesudah jam kerja dengan menelepon 8290 1333 / 9280 0737.

Pendaftaran Hewan Piaraan

Di Victoria, perundang-undangan mengharuskan bahwa anjing dan kucing yang berumur lebih dari tiga bulan harus dimicrochip dan didaftarkan pada kecamatan setempat. Pendaftaran hewan piaraan harus diperbarui sebelum 10 April setiap tahun.

Pengebirian dan Microchipping Hewan Piaraan Anda

Menurut hukum, semua kucing dan anjing yang berumur lebih dari tiga bulan harus dimicrochip. Untuk memicrochip hewan piaraan Anda, Anda akan perlu mengunjungi klinik hewan setempat Anda.

Semua kucing berumur lebih dari tiga bulan diharuskan menurut hukum dikebiri. Kecuali kalau kucing tadi untuk maksud pembiaan terdaftar atau karena nasehat dokter hewan. Pengebirian anjing tidak keharusan, tetapi sangat dianjurkan jika anjing tadi tidak dimaksudkan untuk maksud pembiaan.

Tempat Penampungan Hewan

Tempat Penampungan Hewan kami, terletak di 36 Weir Street Malvern, dijalankan oleh Save-A-Dog Scheme (SADS) (Pola Selamatkan-Seekor-Anjing) yang menjalankan suatu perlindungan binatang dengan tujuan pada pemberian rumah kembali pada hewan piaraan di rumah pemeliharaan.

Taman dan Cagar-Alam Lepas-tali

Kota Stonnington memiliki sejumlah taman dan cagar-alam di mana anjing dapat bermain lepas-tali.

Pembatasan Pemilikan Hewan Piaraan

Izin Hukum Daerah Setempat diperlukan untuk memelihara lebih dari tiga anjing atau dua kucing di suatu perumahan. Izin juga diperlukan untuk memelihara ayam itik, lebih dari 10 burung piaraan, kelinci atau marmot, atau lebih dari enam tikus piaraan. Silakan menghubungi kami untuk lebih informasi lebih banyak.

Perusahaan Hewan Piaraan

Izin Perusahaan Hewan Piaraan diperlukan dari Kecamatan jika Anda ingin menjalankan perusahaan jual, beli, membesarkan, melatih atau menampung hewan di Stonnington. Izin Perusahaan Hewan Piaraan harus dimintakan, dan diperbarui, sebelum 10 April setiap tahun.

Margasatwa

Kami memiliki layanan pedoman dan bantuan siap untuk menangani pengelolaan dan kesejahteraan margasatwa daerah setempat. Hubungilah kami untuk lebih banyak informasi – 8290 1333 / 9280 0737.

Formulir dan izin Kecamatan yang biasa dipakai

Hewan Piaraan dan Margasatwa

Pendaftaran Hewan Piaraan dan Pembaruan Pendaftaran

Menurut hukum, semua anjing dan kucing berumur lebih dari tiga bulan harus dimicrochip dan didaftarkan dengan kecamatan setempatnya. Pendaftaran hewan piaraan harus diperbarui sebelum 10 April setiap tahun.

Izin Hukum Daerah Setempat diperlukan untuk memelihara lebih dari tiga anjing atau dua kucing di suatu perumahan.

Izin Perusahaan Hewan Piaraan

Izin Perusahaan Hewan Piaraan diperlukan dari Kecamatan jika Anda ingin menjalankan perusahaan jual, beli, membesarkan, melatih atau menampung hewan di Stonnington. Izin Perusahaan Hewan Piaraan harus dimintakan, dan diperbarui, sebelum 10 April setiap tahun.

Perencanaan

The Stonnington Planning Scheme (Pola Perencanaan Stonington) mengatur penggunaan dan perkembangan dalam Kota Stonnington. Pola ini bersisi kebijakan perencanaan negara bagian dan daerah setempat, zona, lapisan dan ketentuan-ketentuan lain yang mempengaruhi bagaimana tanah dapat dipakai dan dikembangkan. Stonnington Planning Scheme merincikan apakah suatu izin perencanan diperlukan.

Pendaftaran Perencanaan Online

 Periksalah permohonan izin perencanaan, letak perkembangan tanah yang diusulkan atau pemakaiannya dan hasil dari suatu penilaian permohonan izin perencanaan.

Perencanaan Menurut Undang-Undang

Kesatuan City of Stonnington's Statutory Planning (Perencaan Menurut Undang-Undang Kota Stonnington) bertanggungjawab akan:

  • Menilai aplikasi izin perencanaan dan perubahan, untuk pemakaian dan pengembangan tanah;
  • Menilai aplikasi izin untuk membagi tanah;
  • Mewakili Kecamatan dalam pengadilan naik banding mengenai perencanaan; dan
  • Memberikan nasihat perencanaan umum kepada masyarakat mengenai hal-hal perencanaan menurut undang-undang

Tempat dan Rincian Hubungan

Statutory Planning (Perencanaan Menurut Undang-Undang) terletak di Prahran Town Hall dan meja-depan perencanaan kami buka jam 8.30 pagi sampai jam 5 sore Senin sampai Jum'at. Pegawai perencanaan kami bertugas setiap hari di meja-depan perencanaan dan melalui telepon, untuk membantu dengan pertanyaan perencanaan umum Anda. Silakan perhatikan bahwa staf meja-depan tidak dapat membantu dengan rapat pra-permohonan yang tidak dijadwalkan. Atau nasihat merinci – hal-hal ini harus diajukan secara tertulis

Strategi Kota (Perencanaan Strategis)

Unit Strategi Kota Stonnington bertanggungjawab untuk:

  • Perkembangan pemakaian tanah dan kebijakan dan strategi perencanaan; dan
  • Mengelola dan meninjau kembali Pola Perencanaan Stonnington termasuk perubahan pada pola.

Tempat dan Rincian Hubungan

Strategi Kota terletak di Stonnington City Centre di Malvern Town Hall.

Formulir Perencanaan Penting

  • Permohonan Nasihat Pra-Aplikasi
  • Aplikasi Perencanaan Baru
  • Perubahan Izin Perencanaan
  • Izin yang Direvisi / Pernyataan Rencana
  • Keberatan terhadap Izin Perencanaan

Formulir Pernyataan Perencanaan untuk Rencana yang Direvisi

Formulir Pernyataan Perencanaan untuk rencana yang direvisi diperlukan untuk merubah rincian usulan atau alamat tempat, untuk aplikasi perencanaan baru atau perubahan pada izin perencanaan yang sudah ada – di mana keputusan belum dikeluarkan.

Permohonan Informasi Perencanaan

Formulir Permintaan Informasi Perencanaan dapat dipakai untuk permohonan berbagai informasi perencanaan, salinan izin dan rencana dan nasihat perencanaan umum.

Aplikasi Izin Perencanaan

Pola Perencanaan Stonnington mengatur penggunaan dan perkembangan dalam Kota Stonnington. Pola ini bersisi kebijakan perencanaan negara bagian dan daerah setempat, zona, lapisan dan ketentuan-ketentuan lain yang mempengaruhi bagaimana tanah dapat dipakai dan dikembangkan. Stonnington Planning Scheme merincikan apakah suatu izin perencanan diperlukan.

Keberatan terhadap Izin Perencanaan

Untuk membuat keberatan, alasan keberatan harus diajukan secara tertulis kepada otoritas yang bertanggungjawab.

Izin Perencanaan atau Aplikasi Perubahan Rencana

Permintaan untuk perubahan pada izin harus dibuat secara terulis kepada Responsible Authority (Otoritas yang Berkuasa). Bagian ini tidak berlaku pada izin yang dikeluarkan atas perintah VCAT (Victorian Civil Adminstrative Tribunal) (Pengadilan Administrasi Sipil Victoria), karena Anda akan perlu mengajukan aplikasi kepada VCAT.

Permohonan Nasihat Pra-Aplikasi Perencanaan

Anda dapat meminta nasihat pra-aplikasi untuk membantu Anda dengan usulan pemakaian dan pengembangan tanah yang lebih rumit.

Anda akan perlu mengirimkan kepada kami formulir permintaan atau ringkasan yang merincikan proyek, denah lokasi , gambar konsep dan foto lokasi apapun untuk membantu kami menilai usulan Anda.

Bagian Perencaan 29a Persetujuanuntuk Pembongkoran

Jika aplikasi dibuat kepada pengukur tanah yang relevan untuk izin banguan untuk pembongkaran suatu bangunan di tanah dalam balaikota, dan aplikasinya berisi kriteria tertentu, laporan dan persetujuan Kecamatan harus didapatkan.

Pajak dan Tanah-Milik

Menurut perundang-undangan Pemerintah Negara Bagian, Kecamatan melalukan revaluasi tanah-milik dalm Kota Stonnington setiap dua tahun. Layanan yang diberikan oleh Rates Department (Departement Pajak Tanah-Milik) termasuk.

Pajak-Tanah Khusus

Pajak khusus adalah pajak yang dinaikkan sebagai tambahan pada pajak umum dan biaya di bawah ketentuan bagian 163 Pemerintah Daerah Setempat 1989 hanya pada tanah-milik komersial tertentu.

Retribusi/Pungutan Tanah-Milik Layanan Pemadam Kebakaran

Kecamatan menarik Retribusi Tanah-Milik Layanan Pemadam Api atas nama Pemerintah Negara Bagian. Retribusi ini menggantikan retribusi pemadam api yang tadinya dimasukkan dalam asuransi tanah-milik.

Potongan Harga Pensiunan

Potongan harga pensiunan negara bagian pada pembayaran pajak diberikan kepada pemegang kartu konsesi pensiunan untuk tempat tinggal utama.

Aplikasi Sertifikat Informasi Tanah

Jika seseorang menjual tanah-milik Sertifikat Informasi Tanah diperlukan.

Tanah-Milik di Stonnington

Informasi yang menunjukkan statistik mengenai pemakaian tanah-milik tadi misalnya; jumlah flat, rumah, toko dalam Kota Stonnington di setiap kota satelit dapat diperoleh dari Kecamatan.

Pilihan Pembayaran Pajak

Kecamatan menawarkan berbagai pilihan untuk membayar pajak tanah. Pajak tanah dapat dibayarkan sepenuhnya atau dalam empat cicilan.

Olahraga dan Rekreasi

Stonnington adalah kotamadya yang penuh kehidupan menawarkan berbagai aktivitas bagi semua untuk dinikmati. Kecuali taman-taman, lapangan-tempat-bermain dan pusat-pusat olahraga. Harold Holt Swim Centre (Pusat Renang Harold Holt) dan Prahran Aquatic Centre (Pusat Olahraga Air Prahran).

Bersepeda dan Jalan-Kaki

Stonnington menawarkan rentangan aktivitas bersepeda dan jalan-kaki yang amat besar di seluruh kotamadya.

Peningkatan Fasilitas

Kecamatan secara teratur menjalankan penelitian fasilitas rekreasi dan pengembangan kembali untuk memperbaiki fasilitas yang sudah ada.

Prahran Aquatic Centre (Pusat Olahraga Air Prahran)

Jika Anda penggemar renang putaran , Prahran Aquatic Centre adalah salah satu kolam-renang yang terbaik di Melbourne.

Get Active Programs (Program Untuk Menjadi Aktif)

Anda diundang untuk datang dan mencoba berbagai program BEBAS BIAYA yang disajikan untuk semua grup umur.

Recreation Centres (Pusat-Pusat Rekreasi)

Pusat - pusat rekreasi Stonnington menawarkan berbagai varisi kecempatan berolahraga.

Harold Holt Swim Centre (Pusat Berenang Harold Holt)

Harold Holt Swim Centre di Glen Iris menawarkan lebih banyak lagi daripada hanya kolam berenang; Ha

Pusat ini juga menawarkan segala macam fasilitas kesehatan dan keafiatan dan layanan untuk seluruh keluarga.

Buku Petunjuk Klub Olahraga

Kota Stonnington adalah rumah bagi lebih dari 60 klub olahraga berlainan.

Sampah dan Daur Ulang

Pengambilan Sampah Kecamatan

Kota Stonnington menyediakan warga layanan sebagai berikut:

  • Pengambilan sampah setiap minggu;
  • Pengambilan daur uang setiap dua minggu; dan
  • Pengambilan limbah kebun setiap dua minggu.

Pengambilan sampah berjalan Senin-Jum'at saben hari setahunnya dan tidak terpengaruh oleh hari libur umum. Taruhlah kaleng di pinggir trotoar pada hari pengumpulan Anda tanpa memweb perhatikan hari libur umum.

Pengambilan Bin Sampah

Kunjungilah situs Virtual Map untuk mengetahui rincian hari pengambilan sampah dan daur ulang didaerah setempat Anda. Kalau tidak, Anda dapat mengunduh salinan Council's Recycling Calender (Kalender Daur Ulang Kecamatan).

Bin Sampah Yang Dicuri atau Hilang

Untuk mendapatkan penggantian bin, lengkapilah Statutory Declaration Form (Formulir Pernyataan Menurut Undang-Undang) dan Bin Application Form (Formulir Permintaan Bin) dan mengembalikannya ke Council's Service Centre (Pusat Layanan Kecamatan).

Penempatan Bin Sampah

Bin sampah dapat ditaruh di luar dari jam 4 sore pada hari sebelum pengambilan dan harus dikembalikan sebelum tengah malam pada hari pengambilan. Pengambilan Sampah terjadi berdasarkan mingguan, pengambilan Daur Ulang dan Limbah Kebun terjadi setiap dua minggu.

Daur Ulang

Layanan pengambilan daur ulang yang teratur setiap dua minggu disediakan bagi rumah tangga Stonnington.

Berbagai layanan pembuangan daur ulang lainnya juga tersedia termasuk; bola lampu dan lampu neon, telepon hp dan komputer, Hubungilah Kecamatan secara langsung untuk informasi lebih banyak mengenai layanan ini.

Sampah

Dua pilihan ukuran bin disediakan bagi sampah rumah tangga - 120 atau 240 liter.

Stasiun Transfer Sampah Stonnington

Terletak di 43 Weir Street Malvern. Ada berbagai barang yang dapat dibuang atau didaur-ulangkan di Transfer Station (Stasiun Transfer). Daftar barang dan biaya pembuangan indikatif dapat diambil dari situs web Kecamatan.

Limbah Kebun

Mendaur ulang limbah kebun mengurangi dampak pada lingkungan. Bin 240 liter Stonnington rata-rata berisi 26% limbah kebun yang dapat didaur ulang. Pengambilan limbah kebun setiap dua minggu dapat disediakan kepada rumah tangga Stonnington. Formulir aplikasi tersedia pada situs web atau hubungi Customer Service (Layanan Pelanggan).

Pendidikan dan Peminimalan Sampah

Kecamatan mendorong warga untuk mengurangi konsumsi mereka untuk mengurangi pembuatan sampah mereka. Mengurangi sampah dan daur-ulang adalah cara yang sangat baik untuk menghemat tenaga, air dan sumberdaya lain yang dipakai dalam memproduksi barang.

Sampah Keras and Pangkasan Kebun

Kecamatan melayani dua pengambilan sampah keras dan pemungutan pangkasan kebun dua kali setiap tahun. Pemberitahuan akan ditaruh dalam kotak pos Anda sebelum masing masing pengambilan. Jangan keluarkan sampah keras sebelum Anda menerima pemberitahuan ini.

Layanan Sampah dan Pertanyaan

Untuk mengetahui layanan sampah lainnya yang tersedia hubungilah kami.

Formulir dan izin Kecamatan yang biasa dipakai

Sampah dan Daur-Ulang

Formulir Aplikasi Bin Sampah dan Daur-Ulang

Pernyataan Menurut Undang-Undang Sampah dan Daur-Ulang

Formulir Pernyataan Menurut Undang-Undang

Justice of Peace (JP) biasanya tersedia untuk membantu warga untuk menyaksikan Pernyataan Menurut Undang-Undang dan Surat Sumpah di Kantor Kecamatan Prahran

Wilayah Kerja – Parkir Pekerja Bangunan di Commercial Streets

Untuk proyek yang lamanya lebih dari 4 minggu izin wilayah kerja harus dimintakan.

Wilayah Kerja  - Parkir Pekerja Banguan di Jalan Perumahan

Izin parkir pekerja bangunan tersedia untuk pekerjaan kecil di jalan perumahan.Izin tadi dikeluarkan hanya untuk sampai 4 minggu, kecuali kalau ada keadaan luar biasa.

Layanan Kaum Remaja

Stonnington Youth Service (Layanan Kaum Remaja Stonnington) adalah layanan generalis bagi kaum remaja berumur antara 10 dan 25 tahun yang tinggal, bekerja atau mengunjungi Kota Stonnington secara teratur.

Layanan yang Disediakan

  • Informasi, bantuan dan referensi mengenai berbagai hal;.
  • Program untuk kaum remaja;
  • Peristiwa kaum remaja;
  • Forum pengasuhan
  • Layanan Lapangan Bermain Bertualang Prahran;
  • Program dan informasi bagi orangtua, sekolah dan profesional;
  • Kemitraan Keikutan Pendidikan; dan
  • Layanan Kaum Muda Berfokus Sekolah

Jam Pemberian Layanan:

Senin sampai Juma't

Bantuan Perorangan

9 pagi – 5 sore

lebih baik bikin janji

Pertanyaan Umum

9 pagi – 5 sore

Program-Program

Hari kerja sesudah jam sekolah

Link Informasi dan Bantuan

Periksalah kami online pada youth.stonnington.vic.gov.au. Kami juga membantu mendirikan www.childandyouthdirectory.com.au untuk semua keperluan informasi Anda.

Pembukaan Penampilan Busana

Ini peristiwa Minggu Busana Musim Semi Melbourne bagi kaum muda berumur 14-25.

Penciptaan Suara

Anak buah terdiri dari kaum remaja antara 14 dan 25 tahun yang bergairah mengenai musik, peristiwa artistik & kultural.

Program Pemimpin Daerah Setempat

Program ini menyediakan kaum remaja berumur 14-19 dengan kesempatan perkembangan kepemimpinan sebagai bagian program grup sepanjang tahun.

Program Pendidikan Coretan and Pencegahan

Kaum remaja berumur 14-19 dengan kegemaran di jalan mendapat kesempatan untuk dinasihati oleh seniman jalanan daerah setempat dan menciptakan dua lukisan dinding berukuran besar di masyarakat.

Layanan Kaum Remaja yang Berfokus Sekolah

Tujuan School Focused Youth Service (Layanan Kaum Remaja yang Berfokus Sekolah) (SFYS) adalah bekerja demi memikirkan kebutuhan kaum remaja dengan lebih baik dalam kemitraan dengan sekolah dan lembaga masyarakat daerah setempat.

Pembayaran Online

Kecamatan menyediakan warga pembayaran melalui online yang mudah untuk layanan berikut ini:

  • Pembayaran Berdagang di TrotoarPembaruan
  • Pembaruan Pendaftaran Undang-Undang Kesehatan dan Undan-Undang Makanan
  • Akun Debitur Beraneka
  • Pelanggaran Hukum Daerah Setempat
  • Pembayaran Tarif/Pajak
  • Pelanggaran Parkir
  • Pelanggaran Non-Prakir
  • Pembayaran Pembaruan Pendaftaran Hewan
  • Izin Bangunan & Hukum Daerah Setempat

Keterangan Lebih Lanjut

Jika Anda perlu bantuan atau keterangan lebih lanjut hubungilah: Service Centre (Pusat Layanan) Tel: 8290 1333 / 9280 0737.