Italian - Italiano

Le informazioni su questa pagina sono un riassunto dei servizi forniti dai vari dipartimenti del Comune.

Per ulteriori informazioni sui servizi del Comune chiama il Centro servizi al numero 8290 1333. Se hai bisogno di un interprete italiano, puoi contattarci tramite il servizio interpreti telefonici di Stonnington Communitylink al numero 9280 0733.

Puoi scaricare e stampare le informazioni cliccando l’allegato.

Italian-Council-Services-Information.pdf(PDF, 534KB)

Council Services Information

Assistenza agli anziani

Servizi per l’edilizia e regolamenti locali

Servizi per famiglie e bambini

Salute e sicurezza comunitaria

Servizi di diversità culturale

Servizi di biblioteca

Parcheggi e trasporti

Animali domestici

Programmazione

Tasse e proprietà

Sport e ricreazione

Rifiuti e ricliclaggio

Servizi per la gioventù

Pagamenti Online

Assistenza agli anziani

Forniamo un gamma di servizi in casa e nella comunità ai deboli, agli anziani, ai disabili ed ai badanti.

Il nostro scopo è di aiutarti a continuare a vivere indipendentemente in casa tua e attivo nella comunità.

Come accedere ai servizi

Per far domanda per Servizi agli anziani o per avere ulteriori informazioni, puoi contattarci direttamente. Stabiliremo se sei idoneo ai servizi e ti daremo altre informazioni su altri sostegni comunitari ed alternative ai servizi.

Se sei idoneo a ricevere i nostri servizi in casa, fisseremo un orario per venire a casa tua per discutere le tue esigenze in dettaglio. Daremo anche un’occhiata alla tua casa per assicurarci che sia sicura per te e per il nostro personale. Se sei idoneo a ricevere servizi in comunità o nei centri, una visita a casa di solito non è richiesta ma può essere organizzata in alcuni casi.

Sostegno in casa

Forniamo una gamma di servizi, compresa Assistenza domiciliare e Assistenza personale, per aiutarti a mantenere la tua salute, la sicurezza e l’indipendenza a casa tua. Anche l’Assistenza di sollievo viene fornita a sostegno dei badanti.

I nostro personale esperto e specializzato si impegna a mantenere il tuo benessere e la qualità della tua vita. Operiamo in base al piano di assistenza che è stato sviluppato con te quando sei stato giudicato idoneo a ricevere i servizi.

Servizi di manutenzione domiciliare

Possiamo effettuare piccole riparazione e modifiche per garantire che la tua casa sia messa in sicurezza. Il servizio viene svolto da una squadra cordiale e specializzata che effettua lavori pratici e piccole riparazioni domestiche.

Pulizie di primavera, giardinaggio e grondaie

Per effettuare pulizie più impegnative e difficili, si può prenotare una vista di due ore per le pulizie più a fondo due volte l’anno.

Possiamo programmare una visita annuale per lavori di giardinaggio quali potatura, rimozione delle erbacce e costruzione di muretti di ritegno. Anche le grondaie possono essere pulite una volta l’anno.

Programma sociale ed avvenimenti

Offriamo una gamma di attività sociali, gite ed avvenimenti tramite i nostri programmi Alfresco e Branching Out.

Alfresco offre una varietà di attività all’aperto, programmi per una vita sana, vacanze, gite di un giorno ed avvenimenti sociali per i residenti ultra 55enni e disabili che vivono da soli.

Branching Out sono attività di gruppo programmate (PAG) adatto a chi ha bisogno di un’assistenza più complessa. Programmi specifici sono stati studiati per ogni giorno della settimana. Inoltre questo programma fornisce un’opportunità di sollievo per i badanti.

Servizi di trasporto comunitario

Forniamo un servizio di bus sicuro, cordiale ed affidabile ai residenti idonei di Stonnington che possono trovare difficile accedere a trasporti pubblici o privati. I bus sono anche disponibili per noleggi brevi ai gruppi comunitari di Stonnington.

Servizio pasti

Consegnamo direttamente pasti a domicilio tramite il nostro programma di Pasti a casa.

Pranzi sociali tipo bar vengno inoltre serviti tramite il nostro programma basato sui centri, presso il nostro centro comunitario locale durante tutti i giorni feriali.

Servizi per l’edilizia e regolamenti locali

Il Dipartimento comunale per l’edilizia e regolamenti locali svolge funzioni ispettive per l’edilizia amministrando ed applicando permessi e consensi per attività che si svolgono sui terreni del Comune.

Commento – anche se l’ufficio del MBS svolge funzioni ispettive per l’edilizia (ad esempio, standard edilizi) anche altre varie attività sono regolate, ad esempio, in base ai regolamenti comunali.

Moduli comunali di permesso/consenso comunemente in uso

Consenso/Permesso edilizio

Permessi edilizi

In base alla legislazione statale si richiede un permesso edilizio prima dell’inizio della maggior parte dei lavori, compresi nuovi edifici, demolizioni e/o modifiche.

Permessi di presa di possesso

Si richiede un permesso di presa di possesso prima di usare un edificio quando il permesso edilizio ne prescrive uno. Un permesso di presa di possesso viene emesso solo quando un edificio in tutto o in parte è “idoneo all’abitazione”.

Cambiamenti nell’uso di un edificio

L’uso di un edificio non deve essere cambiato fino a che i regolamenti edilizi e gli altri controlli legislativi non sono stati soddisfatti.

Costruttore proprietario

Un costruttore proprietario può far domanda per un permesso di costruzione di una casa di valore superiore ad un certo limite se un certificato di consenso viene emesso dall’Ente dei professionisti edilizi.

Conformità e sicurezza

Il Comune è responsabile per l’amministrazione, le investigazioni sui reclami edilizi e l’applicazione dei requisiti edilizi.

Acquisto o vendita di terreni

Quando una proprietà viene acquistata o venduta bisogna fornire informazioni all’acquirente. Spesso le informazioni si ottengono dal Comune.

Informazioni su padrone di casa ed inquilino

Le pagine sulle informazioni su padrone di casa ed inquilino illustrano le domande specifiche e le ansie dei residenti di Stonnington comprese recinzioni, amianto, topi e ratti, rumore, coabitazioni ed altro.

Requisiti per la suddivisione di edifici

Suddividere significa creare unità vendibili separatamente di un edificio o di un terreno. Ciò viene fatto tramite un geometra autorizzato che prepara un piano di suddivisione da presentare per approvazione all’Ufficio del registro.

Rapporto e consenso

Rapporto e consenso si riferiscono a situazioni in cui un aspetto del tuo progetto edilizio non è conforme alle norme edilizie del caso. I Comuni hanno il potere di consentire (o rifiutare) certi progetti che riguardano infrastrutture pubbliche. Possono anche riguardare scarichi di acqua piovana, servitù ed informazioni sulla proprietà relative ai lavori edilizi. Per costruire sopra ad una servitù bisogna ottenere il consenso del comune.

Regolamenti locali Consensi/Permessi

Estensione dell’orario di attività

Il Comune può emettere permessi per lavori da completare oltre l’orario stabilito riguardo ad attività stradali (ad esempio, consegne ed erezione di strutture temporanee) comunque il Comune non ha la facoltà di dare il permesso per lavori fuori orario all’interno delle proprietà.

Commercio sul marciapiede

I commercianti non possono svolgere attività sul marciapiede senza il permesso del Comune in base alla Direttiva sui marciapiedi e sulle tende di riparo.

Il commercio sul marciapiede comporta l’uso dei marciapiedi pubblici a scopi commerciali.

Il marciapiede è la zona tra il confine della proprietà ed il cordolo del marciapiede in una strada usata dai pedoni. Gli usi commerciali di solito includono:

  • posizionamento di cartelli, tavoli, sedie ed insegne con indicazioni immobiliari;
  • mostre di prodotti;
  • posizionamento di attrezzature ausiliari quali ombrelloni, stufe e barriere; e
  • file per entrare ai night club.

Tabelloni e barricate su terreni comunali

Tabelloni e barricate sono comuni intorno ai cantieri. Proteggono il pubblico e mantengono la sicurezza del cantiere fuori orario.

I regolamenti locali di Stonnington non specificano quando sono richiesti i cartelloni o le precauzioni a protezione della sicurezza del pubblico. Si richiede semplicemente che quando si vogliono ereggere tabelloni ecc. in terreni comunali bisogna ottenere il permesso.

Fuori orario

Un permesso per lavori fuori orario è richiesto perché i cantieri creano rumore ed altri effetti che disturbano i residenti ed i commercianti vicini. Per questa ragione il Comune considera ogni domanda per garantire che l’orario, la durata ed il tipo di rumore non disturbino troppo l’ambiente locale.

Programma di protezione stradale

Si richiede un permesso di Protezione del patrimonio perché i lavori edilizi hanno il potenziale di danneggiare o distruggere i beni comunali. I beni comprendono, ma non solo, strade, marciapiedi, zone erbose, cordoli, canali, vicoli, alberi, cartelli ed infrastrutture.

Occupazione della strada

Si richiede un permesso per occupare in tutto o in parte il marciapiede o la strada in questi casi:

  • Erezione di tabelloni, ponteggi, barriere protettive o strutture simili o tende di riparo alte, (incastellature);
  • Posizionare, lasciare macchinari o usare gru, torrette mobili, braccio, braccio idraulico, ascensori, arnesi o altro macchinario edilizio; o
  • Piazzare o accumulare materiali da costruzione o utensili, macchinari, impianti o attrezzature.

Apertura delle strade

Si richiede un ‘consenso ai lavori (scavo)’ dall’ente stradale responsabile per lavori che richiedono che tu o il tuo appaltatore scavi in aree stradali al di fuori della tua proprietà.

Cassoni in strada o in terreni comunali

Bisogna ottenere un permesso per cassoni prima del posizionamento di un contenitore di rifiuti in strada o in terreni comunali.

Attraversamenti di veicoli

Si richiede il consenso per la costruzione o la modifica di un attraversamento veicolare permanente. Si richiede il permesso per creare un’attraversamento temporaneo su strade comunali o gestite dal Comune.

Aree di lavoro e di parcheggio per costruttori

Durante il periodo dei lavori un Permesso residenziale o di parcheggio commerciale consente ai lavoratori di parcheggiare i loro veicoli vicino al cantiere per brevi periodi.

Per lavori più impegnativi è disponibile un permesso per Area di lavoro.

Servizi per famiglie e bambini

Il Dipartimento per i servizi alle famiglie ed ai bambini del Comune mira a creare un ambiente in cui i bambini del Comune di Stonnington possono partecipare in pieno alla comunità che li apprezza e li sostiene.

Noleggio della capsula baby

Il Servizio Maxam di noleggio di baby capsule viene appaltato dal Comune di Stonnington per fornire ai residenti un servizio di noleggio di baby capsule.

Servizi di assistenza dei bambini

I Servizi di assistenza dei bambini del Comune forniscono assistenza ed istruzione ai bambini da sei settimane fino a cinque anni. I Servizi di assistenza dei bambini del Comune offre una gamma di alternative fornendo scelte e flessibilità alle famiglie.

Vaccinazione

La vaccinazione protegge le persone e gli altri nella comunità aumentando il livello generale di immunità e riducendo il propagarsi dell’infezione. Si possono fare le vaccinazioni in vari posti a orari diversi nel Comune di Stonnington.

Servizi per la salute della mamma e del bambino

Un servizio sanitario per famiglie residenti a Stonnington con bambini dalla nascita fino all’età scolastica.

Case del Vicinato

Le Case del Vicinato forniscono un posto dove la gente può riunirsi e collegarsi con gli altri residenti. Da assistenza occasionale e asili infantili a lezioni artistiche e sostegno per disabili – le Case del Vicinato sono ottimi posti dove incontrarsi ed integrarsi con gli altri residenti.

Centro bambini di Phoenix Park

Il Centro bambini di Phoenix Park è una nuova struttura appositamente costruita con diversi servizi per bambini. Tra questi il Centro sanitario per la mamma ed il bambino, Centri assistenza bambini, Kindergarten e asili infantili nello stesso luogo.

Sessioni d’istruzione ai genitori

Come da nostro impegno a migliorare i servizi per bambini, giovani, famiglie e nonni, il Comune ha dato inizio ad un gruppo di programmi chiamato Sessioni d’istruzione ai genitori. Questa iniziativa comprende sessioni informative, programmi ed attività.

Zone di ricreazione

Stonnington ha molte zone di ricreazione di varie misure e luoghi per bambini fino a 12 anni di età.

Asili infantili

Gli asili infantili danno ai genitori l’opportunità di fare nuovi incontri, ottenere sostegno e scambiarsi idee, mentre i loro bambini socializzano fra loro.

Salute e sicurezza comunitaria  

Il Comune di Stonnington si impegna a dare ai residenti servizi sanitari di qualità mentre offre una gamma di servizi e programmi alla comunità.

Sicurezza della comunità

Il Comune di Stonnington si impegna a fornire una comunità sicura ad chiunque vive, lavora o visita Stonnington.

Clicca qui per l’elenco delle stazioni di Polizia e contatti

http://www.stonnington.vic.gov.au/residents-and-services/community-health-and-safety/police-stations/

Servizi comunitari

C’è una serie di servizi e di organizzazioni nel Comune di Stonnington o che offrono i loro servizi per assistere i residenti con la salute ed il benessere e assistenza di emergenza.

Sanità pubblica e comunitaria

Il Piano Municipale di Stonnington per la salute pubblica (MPHP) identifica i problemi di salute che colpiscono la comunità e indica 23 strategie di prevenzione che verranno realizzate dai fornitori di servizi sanitari del Comune.

Vaccinazione

La vaccinazione protegge le persone e gli altri nella comunità aumentando il livello generale di immunità e riducendo il propagarsi dell’infezione. Si possono fare le vaccinazioni in vari posti a orari diversi nel Comune di Stonnington.

Servizi di diversità culturale

Il Comune di Stonnington ospita persone da 143 paesi che parlano 108 lingue diverse. Il Comune riconosce che la convivenza armoniosa di persone di varie culture arricchisce la nostra comunità e si impegna a garantire che servizi e programmi siano accessibili e rispondano le esigenze dei residenti culturalmente e linguisticamente diversi (CALD). Il Comune dimostra questo impegno verso le comunità CALD tramite la realizzazione di una serie di politiche, programmi ed iniziative quali:

Politica di diversità culturale (2015-2019)

Questa politica guida il Comune con lo sviluppo e l’erogazione di servizi rispondenti ai residenti CALD. La politica viene rivista ogni quattro anni di concerto con le comunità CALD, il personale comunale e servizi locali principali per garantire che sia corrente, rilevante e rispondente alle mutevoli esigenze di servizi delle comunità CALD.

Servizi linguistici

Il Comune ha adottato una politica di servizi linguistici che guida il personale ad usare interpreti sul posto e telefonici per assistere i residenti a comunicare, se richiesto. Il Comune inoltre fornisce traduzioni di materiale cruciale nelle lingue richieste.

Programma di sussidi per diversità culturale

È un sussidio fornito a club di anziani culturalmente e linguisticamente diversi (CALD) per coinvolgerli in una gamma di attività che facilita un invecchiamento attivo e promuove salute e benessere.

Servizio telefonico interpreti multilingue CommunityLink di Stonnington

È un servizio automatico che fornisce ai residenti l’opportunità di contattare il Comune tramite un interprete in sette lingue. Le lingue sono greco, cantonese, mandarino, italiano, polacco, russo e indonesiano. Inoltre c’è una linea per tutte le altre lingue per aiutare con altre lingue oltre a quelle specificate.

Comitato di Stonnington per i servizi etnici

Questo Comitato è un gruppo con interessi comuni che funziona con successo dal 1989. Il Comitato consiste in organizzazioni etniche locali, membri delle principali organizzazioni comunitarie, personale comunale e Consiglieri sotto la presidenza del direttore della New Hope Foundation (NHF).

Il Comitato si riunisce ogni trimestre ed ha una partecipazione attiva dai suoi membri comunitari. Viene usato per scambio e disseminazione d’informazioni e come forma di consultazione per rivedere politiche e programmi.

Addestramento in diversità culturale per il personale

Al personale viene fornito addestramento continuo per sensibilizzare il personale sulla diversità culturale e fornire i mezzi pratici per meglio rispondere alle esigenze di servizi delle comunità culturalmente e linguisticamente diverse, e migliorando tutto il servizio clienti del Comune verso la comunità.

Centro comunitario Grattan Gardens

Il Centro è il punto focale dei servizi multiculturali dove una gamma di servizi di sostegno sociale, assistenza sociale e previdenziale, indirizzo e sviluppo comunitario viene fornita ai residenti CALD. La struttura ospita i servizi della New Hope Foundation, i servizi del Centro di apprendimento comunitario di Prahran e 26 club CALD che si riuniscono regolarmente per sostegno sociale, attività ricreative ed altri servizi. Il Comune ha un accordo di servizio con la New Hope Foundation per fornire una serie di servizi ai residenti CALD ed aiuta i club CALD a riunirsi al Centro.

Servizi di biblioteca

Il Comune di Stonnington fornisce servizi di biblioteca in quattro centri:

  • Malvern;
  • Phoenix Park;
  • Prahran; e
  • Toorak/South Yarra.

I residenti possono iscriversi gratuitamente alle blblioteche o accedere ai nostri servizi, risorse e programmi tramite il sito web. La tessera della biblioteca fornisce accesso a tutti i servizi e le risorse della biblioteca. Per iscriversi bisogna dare prova del proprio nome ed indirizzo corrente. Non c’è età minima ma per i minorenni si richiede la firma di un genitore o tutore.

Servizi della biblioteca

La biblioteca ha numerosi programmi ed attività per adulti, giovani e bambini. Ulteriori informazioni sono disponibili presso le nostre biblioteche e al nostro sito.

Tutte le biblioteche hanno WiFi e accesso PC gratuito, fotocopiatrici e scansionatrici a colore e sale per riunioni da noleggiare.

Risorse delle biblioteche

Le collezioni sone estese con più di 200.000 articoli da prendere in prestito o da scaricare. Consulta il catalogo online per:

  • Libri, riviste e giornali
  • Libri audio, CD e DVD
  • eBooks e eAudiobooks
  • Referenze e risorse online compresi sistemi di apprendimento
  • Risorse che ti aiutano ad imparare l’inglese e collezioni in altre lingue

Lingue comunitarie

C’è una gamma di risorse per le comunità culturalmente e linguisticamente diverse di Stonnington.

Biblioteca di Malvern greco e italiano

Biblioteca di Prahran cinese, greco e russo

Biblioteca di Toorak/South Yarra francese

Servizio biblioteca a domicilio

Se sai che qualcuno non è in grado di venire in biblioteca per l’età, la fragilità o la disabilità, e’ disponibile un servizio di biblioteca a domicilio. Il nostro personale esaminerà le loro scelte per consegne a domicilio.

Parcheggi e trasporti

Il Comune di Stonnington chiede a tutti i residenti e visitatori di osservare le norme dei parcheggi al fine di mantenere le strade sicure.

Ciclismo

Il ciclismo viene incoraggiato come trasporto sostenibile che migliora la salute pubblica. Le piste ciclabili della zona vengono migliorate e parcheggi sicuri installati nei centri di attività. La politica sul ciclismo di Stonnington è disponibile su richiesta.

Segnaletica dei parcheggi

La segnaletica dei parcheggi si applica sia ad un tratto di strada che ad una zona o ad un parcheggio. È importante notare i cartelli quando si entra in una strada od un parcheggio in quanto potrebbero non essere vicini alla tua macchina.

Macchine condivise

Condividere la macchina è un sistema a partecipazione che fornisce accesso ad una macchina noleggiata ad ore o a giorni. Il noleggio include benzina, manutenzione, assistenza stradale e pulizia. Il sistema di condivisione del Comune viene effettuato da Flexicar ed a breve verrà fatta una gara per l’appalto del servizio a Stonnington.

Politica dei trasporti sostenibili

La politica mira a creare una rete di trasporti sicura, sostenibile, conveniente ed accessibile.

Informazioni, applicazione e richieste

Informazioni riguardo a questioni di parcheggi, applicazione dei regolamenti locali e richieste di parcheggi possono essere indirizzate ai servizi clienti.

Lavori stradali

I lavori stradali possono aver luogo per vari motivi compresi avvenimenti, lavori stradali, costruzioni o riprese cinematografiche.

Permessi di parcheggio

Permessi di parcheggio residenziali sono a disposizione di residenti e visitatori.

Camminare

Aumentare la pratica di camminare a Stonnington avrà una serie di effetti benefici di salute, economici, sociali e ricreativi. La politica sul camminare (2011) illustra come ciò verrà raggiunto.

Moduli e permessi comunali di uso comune

Moduli per parcheggi e trasporti

Permessi di parcheggio - Disabili

Il Comune di Stonnington emette permessi di parcheggio per disabili gratuitamente a residenti comunali che hanno gravi problemi intellettuali o di deambulazione.

Permessi di parcheggio – Residenziali

Permessi di parcheggio residenziali sono disponibili per residenti e loro visitatori. I permessi sono validi solo se il veicolo è parcheggiato il più vicino possibile alla casa a cui è stato emesso.

Permessi di parcheggio - Artigiani

I residenti che hanno bisogno di artigiani per lavori in casa possono chiedere di acquistare un permesso per artigiani.

Animali domestici

Gli animali domestici sono portatori di gioia nella vita quotidiana ma è importante che i padroni siano responsabili per la comunità di Stonnington come pure per il benessere dei nostri animali.

Essere padroni responsabili di animali domestici significa registrare, inserire microchip e desessualizzare l’animale come pure pulire e raccogliere e portare il cane a guinzaglio.

Riferire le proprie preoccupazioni

Cani e gatti randagi, preoccupazione con animali selvatici e comportamenti di animali che disturbano possono essere riferiti alla nostra Unità di gestione animali durante o fuori dell’orario d’ufficio al numero 8290 1333 / 9280 0733.

Registrazione degli animali domestici

Nel Victoria, la legislazione richiede che tutti i cani e i gatti di più di tre mesi devono essere inseriti con microchip e registrati con il comune del posto. La registrazione deve essere rinnovata il 10 aprile di ogni anno.

Desessualizzazione e Inserimento di microchip negli animali domestici

Per legge tutti i cani e gatti di più di tre mesi di età devono avere un microchip. Per far questo dovrai andare dal tuo veterinario locale.

Tutti gatti di più di tre mesi di età devono essere desessualizzati per legge, a meno che non siano registrati per riproduzione o su parere veterinario. La desualizzazione dei cani non è obbligatoria ma è altamente raccomandata se non sono destinati alla riproduzione.

Canile municipale

Il nostro canile, situate al 36 Weir Street, Malvern è gestito da Save-A-Dog Scheme (SADS) che opera un rifugio per animali mirato a collocare gli animali domestici in case adatte.

Parchi e riserve per cani sciolti

Il Comune di Stonnington annovera una serie di parchi e riserve dove i cani possono correre liberamente senza guinzaglio.

Limitazione ai padroni di animali domestici

Si richiede un permesso locale per tenere più di tre cani o due gatti in casa. Inoltre si richiede un permesso per tenere pollame, più di 10 galline, conigli o porcellini d’India o più di sei topi domestici. Contattaci per ulteriori informazioni.

Imprese di animali domestici

Si richiede un permesso per imprese di animali domestici del Comune per chi desidera comprare, vendere, allevare, addestrare o ospitare animali a Stonnington. Il permesso d’impresa di animali domestici deve essere chiesto o rinnovato il 10 aprile di ogni anno.

Animali selvatici

Abbiamo direttive e servizi di sostegno per la gestione ed il benessere degli animali selvatici locali. Contattaci per ulteriori informazioni – 8290 1333 / 9280 0733.

Moduli e permessi comunali di uso comune

Animali domestici e selvatici

Registrazione degli animal domestici e rinnovo

Per legge, tutti i cani e i gatti di più di tre mesi di età devono essere muniti di microchip e registrati al comune. La registrazione degli animali domestici deve essere rinnovata il 10 aprile di ogni anno.

Si richiede un permesso per tenere più di tre cani o due gatti in casa.

Permesso per imprese di animali domestici

Si richiede un permesso per imprese di animali domestici del Comune per chi desidera comprare, vendere, allevare, addestrare o ospitare animali a Stonnington. Il permesso d’impresa di animali domestici deve essere chiesto o rinnovato il 10 aprile di ogni anno.

Programmazione

Il piano di programmazione di Stonnington controlla uso e sviluppo nel Comune di Stonnington. Contiene le politiche di programmazione statali e locali, zone e coperture ed altre disposizioni che influenzano come il territorio possa essere usato e sviluppato. Il piano di programmazione di Stonnington indica se si richiede un permesso di programmazione.

Registro di programmazione online

Controlla una domanda di permesso di programmazione, la località dell’uso o dello sviluppo del terreno e il risultato di eventuali valutazioni della domanda di permesso di programmazione.

Programmazione statutaria

L’unità di programmazione statutaria del Comune di Stonnington è responsabile per:

  • Valutare le domande di programmazione e gli emendamenti per l’uso e lo sviluppo dei terreni;
  • Valutare le domande per la suddivisione dei terreni;
  • Rappresentare il Comune ai ricorsi di programmazione; e
  • Fornire pareri generali di programmazione alla comunità su questioni di programmazione statutaria.

Informazioni su recapito e contatti

La programmazione statutaria si trova nella sala comunale di Prahran ed il nostro sportello della programmazione è aperto dalle 8.30 alle 17 da lunedì a venerdì. Abbiamo programmatori in servizio ogni giorno al bancone della programmazione e al telefono, per aiutare con questioni generali di programmazione. Da notare che il personale dello sportello non può aiutare con incontri pre domanda non programmati o informazioni dettagliate – queste cose vanno presentate per iscritto.

Strategia civica (Programmazione strategica)

L’unità per la strategia civica di Stonnington è responsabile per:

  • Lo sviluppo dell’uso del terreno e politiche e strategie di programmazione; e
  • Amministrare e rivedere il piano di programmazione di Stonnington compresi gli emendamenti al piano.

Informazioni su recapito e contatti

La Strategia civica si trova presso il Centro civico di Stonnington nella sala comunale di Malvern.

Moduli importanti di programmazione

  • Richiesta di consulenza pre domanda
  • Nuova domanda di programmazione
  • Permesso di emendamento di programmazione
  • Permesso rivisto/Dichiarazione di piani
  • Obiezione al permesso di programmazione

Modulo di dichiarazione di programmazione per piani rivisti

Un Modulo di dichiarazione di programmazione per piani rivisti si richiede per cambiare i dettagli della proposta o l’indirizzo del luogo, per una nuova domanda di programmazione o per emendamento ad un permesso di programmazione già esistente – quando una decisione non è ancora stata presa.

Richiesta di informazioni di programmazione

Un modulo di richiesta di informazioni di programmazione può essere usato per richiedere una serie di informazioni di programmazione, copie di permessi e piani e consulenza generale di programmazione.

Domanda di permesso di programmazione

Il piano di programmazione di Stonnington controlla l’uso e lo sviluppo nel Comune di Stonnington. Contiene le politiche di programmazione statali e locali, zone e coperture ed altre disposizioni che influenzano come il territorio possa essere usato e sviluppato. Il piano di programmazione di Stonnington indica se si richiede un permesso di programmazione.

Obiezione al permesso di programmazione

Per fare un’obiezione bisogna presentare i motivi dell’obiezione per iscritto all’ente responsabile.

Permesso di programmazione o Domanda di emendamento al piano

Una richiesta di emendamenti ad un permesso deve essere fatta per iscritto all’ente responsabile. Questa sezione non si applica ad un permesso emesso in base ad un’ordinanza di VCAT (Tribunale civile amministrativo del Victoria), in quanto dovrai far domanda al VCAT.

Richiesta di consulenza di programmazione pre domanda

Puoi richiedere consulenza pre domanda per assisterti in più complessi casi di uso del terreno e di proposte di sviluppo.

Dovrai mandarci il modulo di richiesta o un riassunto dettagliato del progetto, una pianta del sito, schizzi ed eventuali fotografie per aiutarci a valutare la tua proposta.

Sezione programmazione 29a Consenso per la demolizione

Se una domanda viene presentata all’ente competente per un permesso di programmazione per demolizione di un edificio in un terreno situato nel Comune e la domanda contiene certi criteri, bisognerà ottenere un rapporto ed il consenso del Comune.

Tasse e proprietà

Ai sensi della legislazione statale, il Comune effettua una rivalutazione delle proprietà nell’ambito del Comune di Stonnington ogni due anni. I servizi forniti dall’ufficio tasse comprendono:

Tasse speciali

Una tassa speciale è una tassa imposta in aggiunta alle tasse generali ai sensi della sezione 163 della legge sugli enti locali 1989 solo su specifiche proprietà commerciali.

Imposta sulla proprietà per servizi antincendio

Il Comune incassa l’Imposta sulla proprietà per servizi antincendio per conto del Governo statale. Questa imposta sostituisce l’imposta sugli incendi che era compresa nell’assicurazione delle proprietà.

Riduzioni per pensionati

Una riduzione delle tasse del governo statale per i pensionati è disponibile per titolari di tessera pensionistica per la loro residenza principale.

Certificato di domanda di informazioni sul terreno

Quando si vende una proprietà si richiede un Certificato d’informazioni sul terreno.

Proprietà a Stonnington

Si possono ottenere dal Comune informazioni con le statistiche sull’uso dei terreni, ad esempio, quanti appartamenti, quante case e quanti negozi ci sono nel Comune di Stonnington.

Alternative di pagamento delle tasse

Il Comune offre ai residenti una serie di alternative per il pagamento delle tasse. La tasse si possono pagare in un’unica soluzione o in quattro rate.

Sport e ricreazione

Stonnington è un comune vivo che offre un’ampia gamma di attività fruibili da tutti. Oltre ai parchi, ai giardini, agli asili infantili ed ai centri sportivi, Stonnington offre anche due eccezionali centri acquatici, il Centro nuoto Harold Holt ed il Centro acquatico di Prahran.

Ciclismo e camminare

Stonnington offre una gamma enorme di attività ciclistiche e per camminare in tutto il territorio comunale.

Miglioramento delle strutture

Il Comune effettua regolarmente studi e aggiornamenti sulle strutture ricreative per migliorare le strutture a disposizione.

Piscina di Prahran

Se sei un nuotatore appassionato, la Piscina di Prahran è una delle migliori in tutta Melbourne.

Programmi per l’attività fisica

Sei invitato a venire a provare una gamma di programmi GRATUITI per tutte le età.

Centri ricreativi

I centri ricreativi di Stonnington offrono una vasta gamma di opportunità di praticare lo sport.

Centro nuoto Harold Holt

Il Centro nuoto Harold Hold a Glen Iris offre molto più di una ottima piscina;

Il centro inoltre offre una gamma completa di strutture e servizi di salute e di esercizio per tutta la famiglia.

Guida dei club sportivi

Il Comune di Stonnington annovera più di 60 club sportivi diversi.

Rifiuti e ricliclaggio

Raccolte comunali

Il Comune di Stonnington fornisce ai residenti i servizi che seguono:

  • Raccolta settimanale delle immondizie;
  • Raccolta quindicinale dei riciclabili; e
  • Raccolta quindicinale dei rifiuti del giardino.

La raccolta delle immondizie funziona da lunedì a venerdì ogni giorno dell’anno comprese le feste nazionali. Metti il bidone sul marciapiede il giorno della raccolta senza tener conto delle feste nazionali.

Raccolta dei bidoni dell’immondizia

Vai al sito della Mappa Virtuale per avere le informazioni sui tuoi giorni di raccolta dell’immondizia e dei riciclabili. Altrimenti, puoi scaricare una copia del Calendario dei riciclabili del Comune.

Bidoni dell’immondizia rubati o persi

Per aver il rimpiazzo del bidone, riempi un modulo per dichiarazioni giurate e spediscilo al Centro servizi del Comune.

Posizionamento dei bidoni dell’immondizia

I bidoni dell’immondizia si possono mettere fuori dalle 16 del giorno prima e devono essere ritirati prima di mezzanotte del giorno della raccolta. La raccolta delle immondizie ha luogo settimanalmente, la raccolta dei riciclabile e dei rifiuti del giardino quindicinalmente.

Riciclaggio

Un servizio regolare di raccolta dei riciclabili viene fornito alle famiglie di Stonnington.

È inoltre disponibile una gamma di servizi di raccolta di riciclabili tra i quali; lampadine e tubi fluorescenti, telefoni cellulari e computer. Chiama direttamente il Comune per ulteriori informazioni su questi servizi.

Immondizia

Le famiglie hanno la scelta di due misure di bidoni per le immondizie di casa – 120 o 240 litri.

Stazione di trasferimento dei rifiuti di Stonnington

Situata al 43 Weir Street, Malvern. Ci sono molti articoli che possono essere scartati o riciclati alla Stazione. Sul sito del Comune ci sono elenchi di oggetti e costo indicativo per lo scarto.

Rifiuti del giardino

Riciclando i rifiuti del giardino riduci il tuo impatto sull’ambiente. Il bidone medio di 240 litri di Stonnington contiene un 26% di rifiuti di giardino riciclabili. Una raccolta quindicinale di rifiuti di giardino può essere fornita alle famiglie di Stonnington. I moduli per la domanda si scaricano dal sito o contattando il Servizio clienti.

Educazione e minimizzazione dei rifiuti

Il Comune incoraggia i residenti a ridurre i loro consumi al fine di ridurre la produzione di rifiuti. Ridurre i rifiuti e riciclare è un ottimo sistema per risparmiare energia, acqua ed altre risorse usate nella produzione di materiali.

Rifiuti pesanti e Potatura giardini

Il Comune fornisce due raccolte l’anno di rifiuti pesanti e di scarti di potatura. Una notifica verrà posta nella tua cassetta delle lettere prima di ogni raccolta. Non mettere fuori i rifiuti pesanti fino a quando non avrai ricevuto la notifica.

Servizi e richieste di rifiuti

Informati su altri servizi di rifiuti a tua disposizione contattandoci direttamente.

Moduli e permessi comunali di uso comune

Rifiuti e riciclaggio

Modulo per domanda di bidoni per immondizie e per riciclabili

Modulo di Dichiarazione giurata per bidoni per immondizie e di riciclabili

Modulo di Dichiarazione giurata

Un Giudice di Pace (JP) è regolarmente a disposizione per assistere i residenti facendo da testimone alle dichiarazione giurate presso gli uffici comunali di Prahran.

Zone di lavoro – Parcheggio di costruttori in strade commerciali

Per progetti che durano più di 4 settimane bisogna far domanda per un permesso di zona di lavoro.

Zone di lavoro – Parcheggio di costruttori in strade residenziali

Permessi di parcheggio per artigiani sono disponibili per lavori di minore entità in strade residenziali. Vengono emessi solo per un massimo di 4 settimane, a meno che non sussistano circostanze eccezionali.

Servizi per la gioventù

I Servizi per la gioventù di Stonnington sono un servizio generalistico per i giovani in età tra 10 e 25 anni che abitano, lavorano, studiano o visitano il Comune di Stonningto regolarmente.

Servizi forniti

  • Informazioni, sostegno ed reindirizzo su una gamma di questioni;
  • Programmi per i giovani;
  • Avvenimenti per i giovani;
  • Riunioni per genitori;
  • Servizi di giochi avventurosi a Prahran;
  • Programmi ed informazioni per genitori, scuole e professionisti;
  • La società sull’impegno educativo; e
  • Servizi scolastici mirati ai giovani.

Orario dei servizi

Da lunedì a venerdì

Sostegno individuale

dalle 9 alle 17

preferibilmente con appuntamento

Informazioni generali

dalle 9 alle 17

Programmi

Durante la settimana dopo l’orario scolastico

Collegamenti per informazioni e sostegno

Cercaci online al sito youth.stonnington.vic.gov.au. Abbiamo anche contribuito a fondare la www.childandyouthdirectory.com.au per tutte le tue esigenze d’informazioni.

Gran Gala di moda Expression

È un avvenimento annuale la Melbourne Spring Fashion Week per giovani da 14 a 25 anni.

Produzioni Soundslike

Consiste in giovani tra 14 e 25 anni che hanno la passione della musica e degli avvenimenti artistici e culturali.

Programma di giovani leader locali

Questo programma fornisce ai giovani da 14 a 19 anni opportunità di sviluppo di leadership quale parte di un programma di gruppo di un anno.

Programma di educazione e prevenzione graffiti

I giovani da 14 a 19 anni interessati alla strada hanno l’opportunità di essere seguiti da noti artisti di strada locali e di creare due grandi pitture murali nella comunità.

Servizio scolastico mirato ai giovani

Lo scopo del Servizio scolastico mirato ai giovani (SFYS) è di operare per meglio soddisfare le esigenze dei giovani in associazione con le scuole e con gli enti comunitari locali.

Pagamenti Online

Il Comune fornisce ai residenti la comodità di pagare online per i servizi che seguono:

  • Pagamenti per commercio sul marciapiede
  • Rinnovo della registrazione igiene ed alimenti
  • Vari conti debitori
  • Infrazioni ai regolamenti locali
  • Pagamento delle tasse comunali
  • Infrazioni di parcheggio
  • Infrazione del divieto di parcheggio
  • Pagamenti per il rinnovo della registrazione degli animali
  • Permessi edilizi e regolamenti locali

Per ulteriori informazioni

Se hai bisogno di ulteriore assistenza o informazioni chiama il Service Centre al numero
(03) 8290 1333 / 9280 0733.